Zapraszamy na 22. edycję Międzynarodowego Festiwalu Tańca Zawirowania! W tym roku zaprezentują się zespoły m.in. z Włoch, Hiszpanii, Meksyku, Maroka czy Laosu. Nie zabraknie także polskich produkcji, w tym Teatru Tańca Zawirowania. W programie:
19.06 18:00
BORDER BODIES
Mandala Dance Company & Teatr Tańca Zawirowania
Sześć ciał zamieszkuje niewidoczną linię.
Poszukują się wzajemnie, odpychają i przenikają. Granica jest jednocześnie trudnością i pragnieniem, dystansem i brakiem możliwości kontaktu. Z czasem zaczyna pękać, przesuwać się i stapiać z ciałami, które ją przekraczają. Między sporem a porozumieniem, różne tożsamości przesiąkają przez siebie, tworząc niestabilny układ, gdzie ograniczenia nie znikają, lecz zostają przekształcone w możliwości.
Choreografia: Paola Sorressa, Elwira Piorun
Wykonanie: Giulia Avola, Gabriele Crosta, Davide Galuppi, Martyna Dmitroca, Aleksandra Jarząbek, Martyna Sobiech
BILETY
19.06
BALANCIER
Mandala Dance Company
Wszyscy poszukujemy równowagi statycznej lub dynamicznej, podczas gdy może naszą jedyną powinnością jest wieczne wahanie/miotanie się w tym dualizmie - bez dotarcia do żadnego z krańców.
Koncept, choreografia i reżyseria: Paola Sorressa
Wykonanie: Alessia Stocchi, Gabriele Crosta, Davide Galuppi
Reżyseria świateł: Paola Sorressa, Luca Bevilacqua
Scenografia: Fiorenzo Zaffina
Muzyka: Alva Noto, Aleksi Perala
BILETY
21.06 18:00
CZEKAJĄC NA WIOSNĘ
Teatr Tańca Zawirowania
„Czekając na wiosnę” to spektakl, który bada napięcie między potrzebą zmiany a lękiem przed jej konsekwencjami. Każda z tancerek ucieleśnia inny mechanizm radzenia sobie z niepewnością: wycofanie, samokontrolę i impulsywne poszukiwanie bodźców. Ciała nie tyle „tańczą”, co negocjują własne granice: między napięciem a rozluźnieniem, izolacją a potrzebą kontaktu.
Choreografia: Elwira Piorun
Wykonanie: Anna Banasik, Aleksandra Krajewska, Emilia Nowak
BILETY
21.06
MOVING ASHES
Larumbe Danza
Popioły jako szczątki po zniszczeniach, odłamki pustyni oraz poezja tego, co pozostało, trwa i podlega stałym zmianom.
Postrzeganie ich jako odrodzenia, akceptacji, kontynuacji i podążania drogą życia, istnienia.
Bycie obecnym w chwili i przeżywanie jej.
Choreografia: Maruxa Salas, Erick Jimenez
Wykonanie: Moisés González, Susana Q. Rodríguez
BILETY
22.06 19:30
AFRICA
CZD2 - compagniazappala'danza2 & ocram dance movement
Wciąż jeszcze istnieją nieskażone ziemie, schronienie dla dobrych dusz, gdzie piękno przemienia się w pomost między niebem i ziemią, a duchowość staje się materialna. AFRICA, oddalona od „ziemi jałowej” Eliota, nawiązuje do czterech żywiołów - miejsca, w którym istnienie wypełnione zostaje radością. Oczekiwanie deszczu i duchowej odnowy jest sugestią dla „horyzontów odrodzenia”, gdy ludzkość znów zacznie pełnić ochronną rolę stróża natury.
Choreografia i reżyseria: Claudio Scalia
Wykonanie: Rebecca Bendinelli, Ismaele Buonvenga, Rachele Pascale, Nunzio Saporito
BILETY
23.06 19:30
SOUNDS ALIVE
MASH Dance House
„Sounds Alive” łączy dwie kobiety dzielące wspólny los w czasach wojny. Czasami będąc oponentkami, momentami siostrami, poruszają się między bliskością a dystansem, siłą a kruchością. Mowa, śpiew i nawoływania stają się wyzwaniem - ostatecznie komunikacja zostaje sprowadzona do jednego, solidarnego dźwięku.
Choreografia: Ofra Idel
Wykonanie: Yasmin Gariv, Yulia Mejetskaya
BILETY
24.06 19:30
PARADISE BIRDS
Dancehood
Występ ujawnia wewnętrzną wędrówkę poprzez wątpliwość, opór i akceptację - upadek bez wsparcia, sięganie pozbawione dotyku. Ciało porusza się między delikatnością i wewnętrzną siłą, ucząc się trwania pomimo niepewności. Spomiędzy potrzeby przynależności i poszukiwania granic, wyłania się nowy byt. W łagodności odnaleziona zostaje nowa siła. To opowieść o transformacji - o stracie, wewnętrznych zmianach i powrocie do jestestwa poprzez ruch.
Koncepcja, choreografia: Yana Reutova, Yanitsa Atanasova
Wykonanie: Yana Reutova
BILETY
24.06
CERCLE
KHAM Company
Solo u styku kultur, z którymi choreograf wchodzi w dialog, zapożyczając elementy cywilizacji Wschodu i Zachodu, gestów ulicznych i tych pochodzących ze sztuk klasycznych.
W „Cercle” choreograf podejmuje próbę przesunięcia granic ograniczeń dzisiejszej formy tańca, odkrycia nowej energii.
Jako przestrzeń badań między tym, co wewnętrzne i tym, co zewnętrzne, kształt koła jest jednocześnie inspiracją dla uniwersalności na pograniczu nowej postaci tańca i jego tradycyjnego oblicza.
Choreografia i wykonanie: Olé Khamchanla
BILETY
25.06 19:30
[ RÆM PROJECT ]
Javier Martín
Nawet, gdy śnimy - kiedy zapadamy w stan określany przez Bukowskiego jako moment, w którym świat „bierze wdech i wydech za pośrednictwem naszego ciała” - nasza cielesna postawa zdaje się wyrażać fundamentalny kształt relacji ze światem. Według obserwacji Adorno „nasza więź z wiatrem podczas snu wydobywa na światło dzienne nasze poczucie szczęścia lub jego braku”. Relacja ze światem nie rozmywa się podczas snu, lecz trwa w wegetatywnych i podświadomych sferach.
Kreacja i wykonanie: Javier Martín
BILETY
26.06 19:30
ROUH
Col'jam
Subtelny język gestów i głęboka wrażliwość interpretacji pochodząca z wyzwalającej energii kreacji. Splątując i rozplatując realność lub jej brak w obszarze sakralnej przestrzeni.
Pragnienie zakorzenienia prowokuje wędrówkę o nowym, duchowym horyzoncie wyrafinowania, gdzie głębokość gestu objawia się poprzez taniec inspirowany „wirującymi derwiszami”.
„Rouh” („dusza”) zaprasza nas do misternego świata subtelnego ruchu i uwydatnionej wrażliwości, uwidaczniającego kwintesencję życia - zarazem boskiego i wiecznego.
Choreografia i wykonanie: Ahlam El Morsli, Wajdi Gagui
BILETY
27.06 19:00
PŁACZKI
Marta Kosieradzka
„Płaczki” to projekt spektaklu tańca współczesnego skupiony wokół figury żałobnic — kobiet, które ucieleśniały żałobę w imieniu wspólnoty. Projekt wykorzystuje ten motyw do analizy zbiorowych kobiecych emocji, takich jak gniew, smutek i stłumiona ekspresja w czasach kryzysu. Odwołując się do tradycji tańca współczesnego i modern, spektakl podejmuje refleksję nad kobiecym doświadczeniem gniewu, żalu i emocjonalnego ograniczenia w ramach struktur zbiorowych i historycznych.
Choreografia: Marta Kosieradzka
Wykonanie: Marta Chudzyńska, Juliana Jelińska, Marta Kosieradzka, Leeloo Morgan
BILETY
27.06 19:00
wydarzenie towarzyszące
w Instytucie Cervantesa
MINERALNY AFEKT
Javier Martín
Punktem wyjścia tej interwencji artystycznej jest myśl, że to, co czujemy nie zawsze można łatwo zdefiniować jako konkretną emocję. Czasem są to raczej subtelne wrażenia, które pojawiają się w kontakcie z przestrzenią, materią czy dźwiękiem. W swej nawiązującej do dzieł Vicentego choreografii Javier Martín chciałby pokazać, że nasze przeżycia, wspomnienia i odczucia mogą być „zapisane” nie tylko w głowie, ale we wszystkim, co nas otacza.
Choreografia i wykonanie: Javier Martín
WYDARZENIE
28.06 19:00
CREATURES OF INTEREST
Gruppo e-Motion
„Creatures of Interest” odkrywa spotkanie dwóch ciał, które odnajdują się wzajemnie, studiują, poruszają i odrzucają. Tworzą w ten sposób milczący dialog, którego celem jest zrozumienie drugiego i nie pozostawiają przestrzeni na zniewagę i konflikt.
Spojrzenie w oczy drugiej osobie jest wyjątkowym doświadczeniem, za które musimy wziąć odpowiedzialność; odrzucenie innego oznacza bowiem zgubę dla ludzkości.
Koncept i choreografia: Antonio Taurino
Wykonanie: Angela Caputo, Camilla Perugini
BILETY
28.06
SZEPTY NIEWYSŁUCHANE
Ola Komarnicka
„Szepty niewysłuchane” to poetycka medytacja nad tęsknotą i niespełnieniem, która splata wymiar egzystencjalny z cielesnym doświadczeniem braku. Dwie postacie zanurzone w swych wewnętrznych monologach przemierzają przestrzeń samotności, gdzie każde odnalezienie rodzi nowe pragnienie. Zatraceni w niekończącym się cyklu poszukiwań i transformacji, pomimo bólu i rozczarowań, wciąż usiłują odnaleźć sens i wewnętrzne spełnienie.
Koncept, choreografia i reżyseria: Ola Komarnicka
Kreacja i wykonanie: Julia Buczynska, Bartłomiej Malarz
BILETY
29.06 19:30
NOA
Balletto Teatro di Torino
Występ stanowi osobiste i silne poszukiwania ruchomego ciała i jego obecności w miejscu i obecnej chwili. Każdy gest odsłania swoje znaczenie, jednocześnie pozostając ukrytym wśród kolejnych warstw choreografii i procesu twórczego. Przestrzeń staje się terytorium spotkań i wymian pomiędzy przeplatającymi się perspektywami - zarówno tancerza jako dynamicznego ciała, jak i autora, umysłu kreatywnego oraz widowni, spojrzenia nadającego kierunek.
Choreografia: Jye-Hwei Lin
Wykonanie: Noa Van Tichel
BILETY
29.06
WHITE PAGES. DEDICA AL DINAMISMO
Baletto Teatro di Torino
Istnieje dynamizm cielesny i emocjonalny. Jedność między tymi dwoma wymiarami generuje kolektywny ruch przypominający falę, będący łącznikiem między fizycznością i ekspresywnością w choreograficznym eksperymencie Perego.
„Dedica al Dinamismo” nie ma być wyłącznie fizyczna ani czysto interpretacyjna, w swoim założeniu stanowi zderzenie obydwu podejść. Zderzenie, która rodzi nieokreśloność. Stworzone zostają choreograficzne powiązania i dynamizm - ewoluują w obrazie, przekształcają szczegóły i atmosferę scenerii.
Choreografia: Manfredi Perego
Wykonanie: Noa Chatton, Bailey Kager, Ivo Santos, Noa Van Tichel
BILETY
30.06 19:30
STUDIES FOR AN ECCE HOMO
Cuatro X Cuatro
Istota ludzka mierzy się z ogromem wszechistnienia, świata, innych, własnym niepokojem moralnym i świadomością własnej skończoności. Jest to moment kontemplacji dla ciała, które rozpoznaje swoją istotę w osobliwości świadomości własnego istniania w świecie. Ciało, które jest obecne - wygląda, poszukuje, uczy się, trwające, decyduje, porzuca. Ciało, które myśli, pragnie i fantazjuje.
Kreacja, choreografia i wykonanie: Shantí Vera
BILETY
Karnet na 3 wydarzenia
Karnet na trzy wydarzenia podczas XXII Międzynarodowego Festiwalu Tańca Zawirowania.
UWAGA! Po zakupie karnetu prosimy o kontakt w celu rezerwacji konkretnych spektakli: ttzawirowania@gmail.com.
BILETY
karnet na 7 wydarzeń
Karnet na siedem wydarzeń podczas XXII Międzynarodowego Festiwalu Tańca Zawirowania.
UWAGA! Po zakupie karnetu prosimy o kontakt w celu rezerwacji konkretnych spektakli: ttzawirowania@gmail.com.
BILETY
karnet na wszystkie wydarzenia
Karnet na wszystkie jedenaście wydarzeń podczas XXII Międzynarodowego Festiwalu Tańca Zawirowania.
BILETY
XXII Międzynarodowy Festiwal Tańca Zawirowania
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
Dofinansowanie: 105 000 zł
Całkowita wartość: 338 000 zł
Data podpisania umowy: czerwiec 2026
